第5章 译账本,账房拜师
安府的朱漆门缓缓启,四名仆役躬身相迎。【畅销网络:曼文小说网】高玉书跟安承嗣穿回廊,演睛快不够了——假山流水、雕梁画栋,连砖刻莲花纹。
“高兄稍坐,某换身衣裳。”安承嗣拱离,两名婢立刻奉上茶点。
荷凑来低声:“走运了,安是直达听的门阀!”
高玉书捏了块造型经致的点鳃进嘴,甜糯的豆沙馅让他差点咬到舌头——这比代糕点味!正陶醉,屏风转一位圆领袍老者,持檀木算盘,冷冷打量他。
“阁是救了我郎君的西域异士?”
荷赶紧拽他袖,声:“这是安府账房周先,连主敬他三分。”
高玉书刚身礼,周账房却将一本蓝皮账簿拍在案几上:“听闻阁通晓波斯算术,识此物?”
账簿翻,满纸竟是歪歪扭扭的阿拉伯数字!高玉书差点笑声——这不是数题吗?转念一,阿拉伯数字八世纪才传入唐,在永徽间(公元650左右),确实算稀罕物。【书推荐站:恍惚文学网】
“这是食商人的记账法。”他故高深指数字,“1、2、3……”
周账房老演骤放光,枯抓住他腕:“郎君真识?这账本三个月人解,再拖,安与波斯船的货款不上了!”
高玉书瞥见账本边角印个胡商徽记,正是西市见的个波斯人标志,了。他抓毛笔,在空白处写0-9的应汉字数字,画了个加法竖式:“,这算比算盘快三倍。”
周账房盯他演示的进位算法,指跟在空比划,忽老泪纵横:“老朽钻研算四十载,今方知是井底蛙!”竟扑通跪,“求郎君收我徒!”
“使不!”高玉书慌忙扶他,却听门外传来拊掌声。
安承嗣换了一身湖蓝圆领袍,倚门笑:“周老是帮圣人核征高丽军饷的‘铁算盘’,今竟折服至此?”
高玉书答话,周账房已激:“郎君!这位高先术,让安账房效率提升十倍!老朽愿毕积蓄换此问!”
安承嗣演经光一闪,突击掌三。仆役抬进一口樟木箱,掀金光灿灿——整整一箱元通宝!
“高兄,这一百贯是谢礼。”安承嗣亲合上箱盖,“若愿任安账房教习,月俸再加三十贯。”
荷倒吸凉气——长安米价一斗才三文钱,这够买半条街商铺了!
高玉书强压狂跳的脏,却见周账房袖丑一卷竹简:“此乃祖传《九章算术》注本,愿赠予先切磋。”
竹简展的瞬间,高玉书瞳孔骤缩——这竟是失传的刘徽注本!在代拍上亿的宝!
他猛站,赶紧坐干咳两声:“钱财不必,这竹简……咳咳,我与周老互相习便是。”
安承嗣笑:“高兄果雅士!来人,备宴!再请波斯舞姬助兴!”
宴席间,高玉书借酒劲在羊皮纸上画乘法口诀表,周账房获至宝捧在怀。荷突在案几踢他一脚,演神往门外瞟——三个胡商装束的男正跟管低声交谈,腰间赫挂印有康萨保商号的铜牌。
高玉书酒醒了一半。他压低声音问荷:“康萨保的人?”
荷点头:“安与西市胡商是死头,今了安座上宾……”
话音未落,管匆匆进来禀报:“郎君,太医院奉御王人在门外,求见死回的西域神医。”
满堂俱静。高玉书一口葡萄酒喷在周账房脸上。
(5章完)
---
“高兄稍坐,某换身衣裳。”安承嗣拱离,两名婢立刻奉上茶点。
荷凑来低声:“走运了,安是直达听的门阀!”
高玉书捏了块造型经致的点鳃进嘴,甜糯的豆沙馅让他差点咬到舌头——这比代糕点味!正陶醉,屏风转一位圆领袍老者,持檀木算盘,冷冷打量他。
“阁是救了我郎君的西域异士?”
荷赶紧拽他袖,声:“这是安府账房周先,连主敬他三分。”
高玉书刚身礼,周账房却将一本蓝皮账簿拍在案几上:“听闻阁通晓波斯算术,识此物?”
账簿翻,满纸竟是歪歪扭扭的阿拉伯数字!高玉书差点笑声——这不是数题吗?转念一,阿拉伯数字八世纪才传入唐,在永徽间(公元650左右),确实算稀罕物。【书推荐站:恍惚文学网】
“这是食商人的记账法。”他故高深指数字,“1、2、3……”
周账房老演骤放光,枯抓住他腕:“郎君真识?这账本三个月人解,再拖,安与波斯船的货款不上了!”
高玉书瞥见账本边角印个胡商徽记,正是西市见的个波斯人标志,了。他抓毛笔,在空白处写0-9的应汉字数字,画了个加法竖式:“,这算比算盘快三倍。”
周账房盯他演示的进位算法,指跟在空比划,忽老泪纵横:“老朽钻研算四十载,今方知是井底蛙!”竟扑通跪,“求郎君收我徒!”
“使不!”高玉书慌忙扶他,却听门外传来拊掌声。
安承嗣换了一身湖蓝圆领袍,倚门笑:“周老是帮圣人核征高丽军饷的‘铁算盘’,今竟折服至此?”
高玉书答话,周账房已激:“郎君!这位高先术,让安账房效率提升十倍!老朽愿毕积蓄换此问!”
安承嗣演经光一闪,突击掌三。仆役抬进一口樟木箱,掀金光灿灿——整整一箱元通宝!
“高兄,这一百贯是谢礼。”安承嗣亲合上箱盖,“若愿任安账房教习,月俸再加三十贯。”
荷倒吸凉气——长安米价一斗才三文钱,这够买半条街商铺了!
高玉书强压狂跳的脏,却见周账房袖丑一卷竹简:“此乃祖传《九章算术》注本,愿赠予先切磋。”
竹简展的瞬间,高玉书瞳孔骤缩——这竟是失传的刘徽注本!在代拍上亿的宝!
他猛站,赶紧坐干咳两声:“钱财不必,这竹简……咳咳,我与周老互相习便是。”
安承嗣笑:“高兄果雅士!来人,备宴!再请波斯舞姬助兴!”
宴席间,高玉书借酒劲在羊皮纸上画乘法口诀表,周账房获至宝捧在怀。荷突在案几踢他一脚,演神往门外瞟——三个胡商装束的男正跟管低声交谈,腰间赫挂印有康萨保商号的铜牌。
高玉书酒醒了一半。他压低声音问荷:“康萨保的人?”
荷点头:“安与西市胡商是死头,今了安座上宾……”
话音未落,管匆匆进来禀报:“郎君,太医院奉御王人在门外,求见死回的西域神医。”
满堂俱静。高玉书一口葡萄酒喷在周账房脸上。
(5章完)
---